En nombre del Jurado quiero expresar, ante todo, lo muy satisfechos que nos sentimos después de haber leído –a lo largo de estos últimos 12 meses– los 290 relatos que respondieron a esta convocatoria y que debían estar inspirados, obligatoriamente, en alguno de los 10 temas propuestos en las bases del Concurso –pueden ser consultados AQUÍ.
Nunca esperamos tal afluencia de respuestas; sin embargo, todos los textos recibidos en El Faro entraron en la selección, incluyendo uno que llegó con antelación y otro que llegó posfechado. El esfuerzo merece siempre recompensa aunque sea, ésta, tan valiosa como la que ofrece esta bitácora: Una primera edición numerada de Alice in Wonderland, del Lewis Carroll, ilustrada por Tenniel, que está valorada en 7.850 libras esterlinas.
Dicen los entendidos que el minicuento es un género camaleónico, capaz de adoptar múltiples formas literarias, de ser relato, parábola, estampa o, como en el caso del ganador, una soberbia muestra del “stream of consciousness” joyciano, que él ha utilizado aquí con ingenio y maestría para presentarnos a este “boeing cocainómano y voyeur” y al patético y lamentable matrimonio del restaurant. Hay que agradecerle a este autor la enorme habilidad semántico-fonética de que hace gala, así como lo bien construido del monólogo-narración.
Así pues, como Catedrático de Filología Española de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Bookland y portavoz del Jurado, me es grato anunciarles que el ganador del I Concurso de Relatos ha sido:
Autor: zenocrat
Título: boeing
Basado en el tema número 6.– (Un matrimonio se encuentra en un restaurante para acordar los términos de su inminente divorcio. Escriba la escena desde el punto de vista de un camarero que se ha ocultado momentáneamente tras un biombo para escuchar la conversación de la pareja y para esnifarse, al mismo tiempo, una raya de cocaína.)
Fallado en Bobadilla del Monte, el 27 de diciembre de 2008, víspera del Día de los Santos Inocentes.
boeing

fíjate como se miran y dicuten en voz baja y hacen gestos y señalan, disimulan y sonríen, y entonces yo cierro los ojos y me quedo quietoquietoquieto igual que un muerto para que el jefe no me vea ni ellos tampoco, y como los muertos no hablan digo abretesésamo sólo con el pensamiento y enseguida la cajita blancanieves se abre sin ni un ruido y el polvito va directo a mi nariz, casi lo mismo que cuando la mujer le planta los papeles al calvo en su misma jeta y después se separa la hermosa melena rubia de su cara y bebe temblorosa otro trago de agua con gas o sin gas que ya no recuerdo de qué clase les serví, ¿y qué es lo que veo desde detrás del biombo que me oculta?, lo que yo veo, cajita blancanieves, es la cara de la mujer más guapa del mundo, no, ya me equivoqué de nuevo, lo que veo es el mundo más hermoso del mundo y es que fue mi abuela la que me enseñó que la palabra mágica hay que decirla con la boca tapada y con los ojos cerrados para que haga sus efectos, y no hay que abrir los ojos después pase lo que pase, porque si no, todo se borra y entonces desaparece la verdad que haya salido por delante del biombo, así que yo a los ojos los aguanto cerrados y no los abro ni así me piquen ni así les salten lágrimas o ni así que ellos me griten ¡eh tú, boeing! y me señalen y se rían, y hasta el final o cuando me dé la gana no levanto las persianas de los ojos, y cuando las levanto veo que el calvo se ha puesto catatónico el hijoputa, pero a ellos yo los oigo para entonces como si fueran mentira, una mentira muy fea y algo sucia, y como si estuvieran en otro mundo que no es verdad o salieran en una película en blanco y negro porque los dos se hacen entonces de mentira mentira, y, como iba diciendo, entonces veo la verdad, ¿que qué veo?, muchas, muchas verdades veo yo en este puto restorán
zenocrat



























14 comentarios
Comments feed for this article
diciembre 28, 2008 a 11:06 am
capitana666
Enhorabuena al ganador.
Me ha gustado el relato, en pocas palabras está expresada la situación, una parte dela vida del camarero y al final una crítica a la humanidad que hace que tengamos que ver por todas partes escenas que podrían no haber ocurrido, es lo que hay por unas normas sociales tan rígidas como las que tenemos.
diciembre 28, 2008 a 2:54 pm
Ndewele H. Binga
Señores del Jurado: Decisiones como las suyas habrían despertado, en el mismo Zimbawe, irreductibles polémicas y desaforadas controversias. El premio que han otorgado, y su sospechosa tardanza en darlo a conocer, suscita incontables preguntas: ¿qué entienden ustedes por el “stream of consciousness”? ¿cómo sabemos si un relato es bueno o no? ¿quién determina el grado de habilidad semántico-fonética que hay en un texto, quién lo decide y de acuerdo a qué criterios? ¿de dónde proviene el valor del relato en sí, o viene determinado por cuestiones y circunstancias exteriores al mismo? La nómina de interrogantes puede ser, si no interminable, quizás demasiado extensa. Y no creo, sinceramente, que ustedes los vayan a responder. Baste recordar cómo Charles-Louis de Lecondat en 1786, en carta a un amigo, venía a decir: “Puedes estar seguro de que el nombre de Jacques de Guitry pesa mucho en el jurado que otorga anualmente el Gran Permio de la Academia Francesa, querido Paul. Pues bien, de Guitry y yo somos íntimos amigos y, ocupando como ocupa él un lugar tan elevado en la sociedad literaria, estoy absolutamente convencido de que este año seré yo el elegido. Eso fue lo que me insinuó el pasado domingo –mientras esbozaba una sonrisa de complicidad– tomando café y probando el nuevo rapé aromatizado que nos ofreció la gentil Madame le Voyageuse en su nueva residencia parisina.”
Yo, señor, con todos mis respetos a su sabio juicio, le hubiese concedido el premio al excelente relato del autor finlandés.
Atentamente,
Ndewele Hw’ange-Binga
Estudiante de Literatura Española – Mugabe University
Harare, República de Zimbawe
diciembre 28, 2008 a 7:48 pm
la voyageuse
c’est un scandale! comment est-ce possible ?
et je qui j’ai toujours cru que c’était un lieu de réputation impeccable!
monsieur Irles, est impératif qui révisent les résultats!
PS: quels temps ceux-là, monsieur Binga, que délicat de sa part rappeler une si stimulante époque…
diciembre 28, 2008 a 7:48 pm
el camarero
¿Alguien ha visto mi cajita blancanieves?
diciembre 29, 2008 a 12:16 pm
vagamundosmoleskin
Hola,
No he encontrada mail de contacto, la razón de mi comentario es avisaros de la IV edición del Concurso de relatos de viaje Vagamundos Ediciones del Viento. Teneis toda la info en http://www.moleskin.es
Saludos
Carlos Olmo
diciembre 29, 2008 a 1:13 pm
Marisa
Me ha gustado esta socarrona exquisitez de zenocrat; por su estructura, su prosa,su embestida a las convenciones narrativas del “minicuento marital” y su lúdica noción de lo real y lo ficticio.
Mi enhorabuena para él.Espero que disfrute de las 7.850 libras de Alice.
Un feliz 2009 para ti, estimado Luis, y para todos los lectores de tu interesante blog.
Abrazos, Marisa.
diciembre 30, 2008 a 3:58 pm
Luis Irles
Querida Capitana, muchas gracias por tu comentario. Zenocrat te envía un afectuoso saludo y sus mejores deseos para el próximo año.
Abrazos.
* * *
Amigo Hw’ange-Binga: Don Celestino Sehegún Pinilla, Portavoz del Jurado de nuestro Concurso de Relatos, le enviará una carta personal a su correo electrónico respondiendo detalladamente a cada una de sus suspicaces preguntas. No obstante, me gustaría recordarle que la imparcialidad y honorabilidad de dicho jurado es incuestionable.
Esté preparado.
* * *
Mademoiselle: Votre commentaire a suscité des soupçons dans ce phare. Je vais être honnête: il est plus que probable que vous êtes l’arrière-petite-fille de Madame la Voyageuse qui ont écrit l’histoire finlandais et que l’étudiant de Zimbabwe est son fiancé.
Son commentaire est injuste, alors restez à Harare à chasser des papillons de belles couleurs.
Avec mon très haute considération.
Monsieur Irles
* * *
Camarero: Nadie ha visto tu cajita. Y no creo que tú la vuelvas a ver en tu vida. Lo siento.
* * *
Estimado Carlos Olmo: Te agradezco la información que has enviado sobre la IV edición del Concurso de relatos de viajes. Os deseo el mayor de los éxitos.
Saludos y enhorabuena por vuestra iniciativa.
Luis Irles
* * *
Marisa querida. Me ha alegrado muchísimo verte por aquí… Te doy las gracias por haberte molestado en enviar tu agudo comentario, sabiendo lo atareada que estás con la elaboración de tu tesis.
Te escribiré antes de que suenen las 12 campanadas en la Puerta del Sol.
Besos.
diciembre 30, 2008 a 9:49 pm
la voyageuse
je n’ai jamais pensé que je dirais cela, mais: où monsieur Alvarado est-il quand il y a une cause que défendre ?
enero 2, 2009 a 10:40 am
mario alvarado
Madame.
Je suis toujours a votre service. Je vais vous dire que je suis completement d’ accord avec vous. C’ est impossible d’ avoir un juré où le porte-parole du groupe (et quel groupe!) s’ appelle Celestino Sehegún Pinilla. Je vous assure que cela seulment arrive quand le juré n’ existe pas.
En plus, un ami m’a dit que la célèbre et ancianne Mugabe University est superbe, et eut fondé par le Roi Louis XVIII et l’ Empereur Napoleón par décret royal et imperial. ¿Qui est le juré, je me demande? si seulement je pouvais démasquer ces talibans du littérature…je suis sûre que celui qui est connu comme “el camarero”, nom de plume, il n’y a pas de doute, ce le seul responsable…Madame je crois comme vous: est impératif qui révisent les résultats, et aussi de questionner le juré par voie de police.
Dans l’attente de vos instructions, M.
enero 2, 2009 a 10:50 am
mario alvarado
Et celui appellé “vagamundosmoleskin”, il fait partie du terroristes!
enero 2, 2009 a 2:40 pm
Patricia Gomez
In abrazo afectuoso y mis felicitaciones a nuestro amigo Zenocrat. Bien por él, que esto sirva de impulso para que siga perseverando en este difícil arte.
Patricia
enero 16, 2009 a 11:04 pm
CharrAsqueado
Senor Luis desde Sonora quiero usted conosca mi enojo con el resultado de su concurso.
Estoy completamente en desacuerdo por no conseder un segundo y un terzer premio.
Respetuosamente
CharrAsqueado
enero 18, 2009 a 6:10 pm
Luis Irles
Querida Patricia. Gracias por tus palabras.
Zenocrat te envía un abrazo. Yo, dos.
****
Tomo nota, Sr. Charrasqueado. Y no se me enoje, que conozco su heterogénea y viva personalidad a través de la lectura de la frágil pero selecta prensa sonorense que, día tras día, exige al Sr. Gobernador que le nombre Hijo Predilecto de Hermosillo.
Yo creo que mostrándose usted discreto y calladito tendrá más posibilidades de conseguirlo.
Ahí no vemos.
enero 18, 2009 a 10:50 pm
CharrAsqueado
Hmmmmm…